أخبار عاجلة
الرئيسية / مقالات مترجمة

مقالات مترجمة

IBM وتنبؤات مستقبل 2022!

IBM وتنبؤات مستقبل 2022

ترجمة: مها طــه عملاقة التكنولوجيا «IBM» أصدرت من فترة مجموعة من التنبؤات بشأن الحياة في خلال الخمس سنين الجايين. عرضت فيهم قايمة من 5 ابتكارات بتتنبأ «IBM» بإنهم هيأثروا في العالم كله بحلول 2022 يعني بعد خمس سنين من دلوقتي.

أكمل القراءة »

القصة الحقيقية لأرقام ناسا الخفية!

ترجمة: آية أشرف المرسي في ستينات القرن الماضي، حاز رواد فضاء مشروع “ميركوري” الفضائي، آلان شيبرد وجوس جريسوم وجون جلين، كل المدح لكونهم الرجال الأوائل في الصعود على الفضاء. خلف تلك الأحداث، كان هؤلاء الرجال يتلقون دعم مئات من عاملي ناسا غير المعروفين، بما فيهم من “حواسيب بشرية”، الذين أجروا …

أكمل القراءة »

نمط حياتك المحدد: لماذا يجب أن نعمل 8 ساعات يوميًا؟

العمل 8 ساعات

مقال لـ: ديفيد كان، كاتب ورائد أعمال. ترجمة وتحرير: أحمد حسين. ”الأشياء التي تملكها، تمتلكك في نهاية المطاف“ – تشاك بولانيك (نادي القتال) (1) تقريبًا معظم الناس حاليًا حاسين إن أيامهم أصبحت مكررة وشبه بعضها، بتصحى الصبح علشان تروح على شغلك اللي هيبدأ 9 ويخلص 5، سواء بتحبه أو بتكرهه، هتكون …

أكمل القراءة »

متلازمة الشر : هل الشر مرض؟ داعش والوحشية في علم الأعصاب

نُشِر المقال في دورية New Scientist العلمية – ترجمته إلى العربية: مها طــه من الصعب أن نفهم كيف تحوّل الجماعات النازية وغيرها من الجماعات المتطرفة كداعش أشخاصًا عادية إلى قتلة متوحشين، لكن ربما كان الشر مرض وربما أيضًا يمكننا علاجه. ما الذي يدفع شاب بالغ طبيعي تخرج في الجامعة للظهور …

أكمل القراءة »